Linking the octo localization system to the dialogue system

Assets/Unheimlich_POC/Scripts/Handlers/DetectiveBoard/ClueUnlockOnInteraction.cs

@@ -49,7 +49,6 @@ namespace Unheimlich.Handlers.DetectiveBoard
                 DetectiveBoardManager.Instance.UnlockClue(_clueToUnlock);
                 _hasUnlocked = true;
                 
-                Debug.Log($"[ClueUnlockOnInteraction] Unlocked clue: {_clueToUnlock.Title} via interaction");
             }
             
             if (_inspectableItem != null)

Assets/Unheimlich_POC/Scripts/Handlers/Interactions/FloatingWords/ChoiceFocusHandler.cs

@@ -22,7 +22,7 @@ namespace Unheimlich.Interactions.FloatingWords
     
     public string GetChoiceText()
     {
-        return DialogueData?.ChoiceText ?? string.Empty;
+        return DialogueData?.GetLocalizedChoiceText() ?? string.Empty;
     }
     
     public DialogueNode GetNextNode()

Assets/Unheimlich_POC/Scripts/Handlers/Interactions/ObjectDescriptionTrigger.cs

@@ -2,12 +2,17 @@ using UnityEngine;
 using System.Collections.Generic;
 using Unheimlich.Data.Dialogues;
 using Unheimlich.Gameplay.Player;
+using OctoCore.Localization;
 
 namespace Unheimlich.Interactions.FloatingWords
 {
     public class ObjectDescriptionTrigger : MonoBehaviour
 {
     [Header("Description")]
+    [Tooltip("Localized description text (recommended)")]
+    [SerializeField] private OctoLocalizedTextData _descriptionTextLocalized;
+    
+    [Tooltip("Fallback description text if localized version is not set")]
     [SerializeField] private string _descriptionText = "Mysterious Object";
     
     [Header("Settings")]
@@ -99,12 +104,16 @@ namespace Unheimlich.Interactions.FloatingWords
         ObjectDescriptionTriggerReference triggerRef = _wordsRotator.AddComponent<ObjectDescriptionTriggerReference>();
         triggerRef.Trigger = this;
         
+        string descText = _descriptionTextLocalized != null 
+            ? OctoLocalization.GetLocalizedText(_descriptionTextLocalized) 
+            : _descriptionText;
+        
         List<DialogueChoiceData> dummyChoices = new List<DialogueChoiceData>();
         for (int i = 0; i < _settings.WordCount; i++)
         {
             dummyChoices.Add(new DialogueChoiceData 
             { 
-                ChoiceText = _descriptionText,
+                ChoiceText = _descriptionTextLocalized,
                 NextNode = null
             });
         }